En lengadocian
La poesia, aquò's lo pan dels paures (Serge Pey).
dissabte, 27 de desembre del 2014
dilluns, 8 de desembre del 2014
dissabte, 8 de novembre del 2014
dijous, 2 d’octubre del 2014
NEAR DEATH EXPERIENCE
« Obsolèt.
Aquí. Ai 56 ans e soi obsolèt. 56 ans. Lo temps de mon grand quand aviái 7 ans.
Abans èrem vièlhs, èrem papeta. S’esperava plan planet la retirada. Degun te
demandava pas d’objectius. De los trespassar. Degun te demandava pas d’èsser
sedusent. D’èsser vestit en jovent. D’èsser un òme viril, de bicar encara. De
far d’espòrt. De manjar equilibrat. D’aimar sa femna coma al primièr jorn.
D’èsser lo melhor companh de sos enfants... Degun te demandava pas d’èsser
creatiu. D’aver d’umor. E de passions ! Aguères d’astre, Papeta. Aguères son
que lo drech d’èsser papeta. Ieu, veses, d’èsser çò qu’èri, soi vengut un paure
tipe. Obsolèt. »
Monològ extrach
del film Near Death Experience (Benoît Delépine, Gustave Kervern).
De soscar...
divendres, 29 d’agost del 2014
dimecres, 27 d’agost del 2014
dijous, 17 de juliol del 2014
EN FRANÇAIS DANS LE TEXTE
Israël poursuit sa boucherie sur les plages palestiniennes
Les navires israéliens ont fait feu à deux reprises vers une
plage où des enfants jouaient au foot.
Quatre sont morts alors
qu’un cessez-le-feu de
quelques heures est entré en
vigueur depuis ce matin.
Gaza (territoire palestinien),
envoyé spécial.
Ils étaient
en train de s’amuser sur la plage, oubliant le temps d’une après-midi les
désastres de la guerre. Des gamins qui n’avaient pas dix ans, qui couraient sur
le sable, se roulaient dans l’eau. Pour une fois, le silence qui s’est abattu
sur la bande de Gaza depuis plus d’une semaine n’était pas brisé par le
sifflement aigu des missiles qui tombent, mais par leurs rires frais et joyeux.
Quatre d’entre eux ne rigoleront plus jamais. Vers 16 heures, un missile puis
un deuxième ont mis fin à leur jeu. La scène s’est passée juste devant notre
hôtel. Les explosions ont été si fortes qu’ils ont fait trembler les murs du
bâtiment. Lorsque nous nous sommes rendus sur la plage, les gamins gisaient
sans vie, leurs corps éparpillés sur le sable, les chairs déchirées.
- See more
at:
http://www.humanite.fr/israel-poursuit-sa-boucherie-sur-les-plages-palestiniennes-547628#sthash.TGYkyriN.dpuf
L'OCCITANIE VUE PAR DES AMIS
Un òme
bilingue (francés-occitan) se morís e arriba davant St Pèire.
-
Bon,
la vòstra vida sus tèrra pas terribla : adultèris, blasfèmis, pas sovent a la
mèssa...Vos pòdi pas daissar dintrar al paradís, mas vos pòdi far una flor : coma
sètz bilingue vos daissi la causida entre l’infèrn francés e l’infèrn occitan.
-
Mas
coneissi pas cap un e l’autre, me podètz assabentar ?
-
Alara,
dins l’infèrn francés, vos meton dins una ola grandassa comola de pissolièr, de
pichons esperits òrres e desagradius botan d’asclas jos l’ola, un dracon ven
alucar lo fuòc e anatz còire la jornada tota. E cada jorn es çò meteis !
-
E
l’infèrn occitan ?
-
Alara
dins l’infèrn occitan, vos meton dins una ola grandassa comola de pissolièr, de
pichons esperits òrres e desagradius botan d’asclas jos l’ola, un dracon ven
alucar lo fuòc e anatz còire la jornada tota. E cada jorn es çò meteis !
Mas se volètz un bon conselh, a la vòstra
plaça, prendrai l’infèrn occitan.
-
E
perqué ? Es la meteissa causa !
-
Benlèu
pas que :
Un jorn los pichons esperits fan la cauma
Un jorn las asclas son pas liuradas
Un jorn son las aluquetas que son de manca
Un jorn lo dracon es en RTT
Un jorn es malaut
Un jorn tròba pas pus l’ola
Un jorn an desbrembat de comandar lo pissolièr.
divendres, 30 de maig del 2014
Les vautours sont lâchés sur l’Amérique latine
BNP Paribas amenaçat de pagar 8 miliards al fisc estatsunian per aver agut de relacions comercialas amb Cuba !
Concurréncia liura ?
Mas son tanben dins la mira : Paraguai, Honduras, Veneçuèla, Bolivia, Equator, Salvador.
dissabte, 24 de maig del 2014
BIG BROTHER PIZZA
- Lèulèu-Pizza, bonser.
- Bonser, es per una comanda sioplèt.
- Òc, me podètz balhar vòstre NIN, Mossur ?
- Mon Numèro d’Identificacion Nacional ? Esperatz un pauc, aquí,
es lo 6102049998-45-54610.
- Me presenti, soi Ventremòl. Plan mercé Mossur Dacòs. Doncas, anam
actualizar vòstre fiquièr : vòstra adreça es plan carrièra del trauc,
vòstre numèro de telefòn professional dins la Societat Mascolhonat lo 05 01 02
03 04 e vòstre numèro personal lo 06 05 04 03 02. Es plan aquò Mossur Dacòs ?
-
Òc.
-
Vesi que sonatz d’un autre numèro que
correspond a l’ostal de Madomaisèla Tastafigas, qu’es vòstra secretària
tecnica. Coma son 11 oras e mièja del ser e que sètz en RTT, vos podèm liurar a
l’ostal de Madomaisèla Tastafigas pas que se mandatz un XMS de vòstre telefonet
amb lo còdi AQ25JkPn.
-
Bon, o fau, mas d’ont tiratz aquelas
entresenhas ?
-
Sèm conectats al sistèma crosat, Mossur Dacòs.
-
Cocanha! Bon, alavetz voldriái doas pizzas
especialas mexicanas.
-
Pensi pas que siá una bona idèa Mossur Dacòs.
-
De qué ?
-
Vòstre contracte d’assegurança malautiá a
pas previst una causida tan dangierosa per vòstra santat, patissètz
d’ipertension e d’un nivèl de colesteròl superior a las valors contractualas.
D’un autre costat, Madomaisèla Tastafigas es estada tractada fa tres meses pels
emorroïdas, lo pebròt es bravament desconselhat. Foguèsse mantenguda la comanda,
la societat d’assegurança riscariá d’aplicar una subreprima.
-
Oi ! Quina proposicion me fasètz
alara ?
-
Podètz ensajar nòstra pizza aleujada al
iaort de sòja, soi segur que l’anatz presar…
-
Qué vos fa creire que m’agradarà aquela
pizza ?
-
Avètz agachadas las « recèptas
gormandas al sòja » a la bibliotèca de vòstre Comitat d’Entrepresa la
setmana passada, Mossur Dacòs e
Madomaisèla Tastafigas a fait, ièr passat, una recèrca sul Net en emplegar lo
motor « bogre.de.con » amb los mots-claus « sòja » e « alimentacion ».
-
Bon, d’acòrdi. Ne’n vòli doas format
familial.
-
Coma sètz ara per ara tractat amb Zipronax, que Madomaisèla Tastafigas pren de Biprovex (3 pastilhas per jorn) e que la
pizza conten, segon la legislacion, 150 mg de Fenilseptina per 100g, avèm una
risca de vomit en prene lo modèl familial. La legislacion nos enebit donc
aquela liurason. Mas, vos pòdi liurar lo modèl mini.
-
Bon, va plan pel modèl mini. Vos dòni lo
numèro de la carta de credit.
-
Me vesètz desconsolat Mossur. Crenti que
foguèssetz obligat de pagar en moneda. Lo sòlde de vòstra carta Visa despassa
lo limit e avètz daissada vòstra carta American Express al trabalh. Es çò
qu’indica lo Credicard Satellit Tracer.
-
Vau anar cercar de moneda al tirador
automatic abans l’arribada del pizzaiolo.
-
Aquò marcharà pas tanpauc, Mossur Dacòs, avètz trespassat lo limit de
retrait setmanièr.
-
Mas aquò vos regarda pas ! Mainatz-vos
per mandar las pizzas. Aurai la moneda. Quant de temps per aquò ?
-
Amb los delais ligats als contraròtles de
qualitat, seràn al vòstre dins ¾ d’ora a quicòm pròche. Se sètz preissat,
podètz ganhar 10 minutas en venir las quèrre, mas aquò’s malaisit en escotèr.
-
Mas cossí fasètz per saber qu’ai un escotèr ?
-
Vòstra veitura es al garatge Peugeot per
reparacion, per contre vòstre escotèr a plan passat lo contraròtle tecnic e es
parcat davant l’ostal de Madomaisèla Tastafigas. D’un autre costat vos vòli dire de far
mèfi amb lo taus d’alcoolemia. Avètz reglat 4 aperitius al Tropical Bar fa
mièja ora. Compte tengut de la composicion d’aquel aperitiu e de las
caracteristicas vòstras, vos e Madomaisèla Tastafigas sètz pas a mand de menar.
Riscariatz un retrait de permés sul pic.
- Macarèl de macarèl !
-
Vos aconselhi de demorar suau, Sénher Dacòs. Vos senhali que nòstre
estandart ten un sistèma anti-escòrna en linha que s’activarà al segond còp.
Vos afortissi que lo planh es automatizat. Vos rementi que sètz estat ja
condemnat en julhet 2013 per manca de respècte a agent. Quicòm mai, sénher Dacòs ?
-
Nani, res. A òc, desbrembrètz pas lo Coca
a gratis amb las pizzas coma o ditz la reclama.
-
Regrèti, sénher Dacòs, mas nòstre metòde qualitatiu nos enebís de prepausar de
sodas a gràtis per las personas en subrepés. A títol de compensacion, vos pòdi
daissar 15% de remesa sus una adesion flash al contracte Jurishelp, lo
contracte de proteccion e d’ajuda juridica de Lèulèu Assegurença. Aquel
contracte vos poiriá aparar per exemple pels fraisses del
divòrci… vist que sètz maridat amb Dòna Clara Dacòs, nascuda Peldemil, dempuèi lo 15-II-2008 e vist vòstra
preséncia tardiva en çò de Madomaisèla Tastafigas, e vist tanben la crompa fa
una ora de temps a la farmacia del Canal d’una saqueta de 15 Goodlex e d’un
botelhon de lubrificant per usatge intim. A títol de promocion, vos pòdi donar
amb las pizzas una bilheta de reduccion de 5 euros per vòstras crompas venentas
en preservatius valable en çò de LèulèuParafarm. Ça que la, ensajatz de defugir
tota pratica susceptibla d’irritar las emorroïdas de Madomaisèla Tastafigas,
per lasqualas LèulèuParafarm declina tota responsabilitat. Bonser, Sénher e
mercé d’aver sonat Lèulèu-Pizza.
-
Recanalha, tant pièg me’n vau quèrre un
crostet de pan e un salcissòt en çò de l’especièr de nuèit !
divendres, 23 de maig del 2014
dissabte, 3 de maig del 2014
diumenge, 13 d’abril del 2014
dissabte, 5 d’abril del 2014
dimecres, 26 de març del 2014
dimarts, 18 de març del 2014
dilluns, 10 de març del 2014
dimecres, 1 de gener del 2014
BONNE ANNÉE !
A la television, « Sénher me’n vau plegar l’arcadura
del caumatge a la fin de 2013 » jòga de la flaüta mentre que s’enfonza lo
Titanic. Messorgas d’un arrancaire d’esper. Se vòl fisançós-metòde Coué-, e
volontarista, per combatre lo caumatge… qu’el quitament farga. Comprenètz, los
temps son ispres. « Bona annada ! » Prioritat al capital. Encara
una « bona annada » pel CAC 40. Lo president manda recèptas de dreta,
cinicament assumidas : sarratge de cinta pel « pichons »,
reduccion del deute public, del còst del trabalh. L’arsenal sarkosian tot. A
còrfendre ! Escandalós ! Just lo contrari de çò que caldriá far… Lo
ressopet passa pas. Per qual nos pren lo plegat convertit del mercat ? per d’ustras
dins la borricha ? per de bestial per sagnar ? « Viva la
Republica, viva França ! ».
« Amb aquela esquèrra, pas besonh de dreta », çò
ditz Julon. Aquò’s vertat aquò !
Alara, per Sant Silvèstre, defenestra l’orquestra que jòga l’aire
grand dels sacrificis, del « i podèm pas res ». Òc, solide que podèm, per que l’annada
siá vertadièrament novèla.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)