En lengadocian

La poesia, aquò's lo pan dels paures (Serge Pey).

dijous, 28 d’agost del 2025

ARIOSTO

Cal ajudar son propdan perque una bona accion demòra pas sovent sens èsser premiada e, aquò escasèsse, almens ne pòt resultar ne mòrt ne damatge nimai vergonha. Lo que pòrta tòrt als autres, tard o d’ora pagarà lo deute qu’aquò se desbremba pas. Lo provèrbi ditz que los òmes finisson mai o mens per s’encontrar, solas las montanhas brandan pas.
Vesètz çò qu’arribèt a Pinabèl per un comportament inic : de sa perversitat finiguèt per ne recebre un castig just, e Dieu que, lo mai sovent pòt pas veire patir injustament un innocent, salvèt la dama, coma salvarà totes los que vivon francs de felonia.
(Tirat e revirat de Ludovico Ariosto, Orlando furioso, Cant XXIII).